La rénovation de l’immeuble commercial de la Bahnhofstrasse 3 à Zurich a donné naissance à un joyau architectural alliant histoire et modernité. Ce bâtiment de tradition de 1880 a été entièrement transformé en respectant des directives strictes de protection des monuments historiques. En point de mire, les éléments verre-métal haut de gamme de Surber Metallbau AG, qui allient technique, esthétique et fonctionnalité au plus haut niveau.

À l’entrée de Fiesch, dans la vallée de Conches, le nouveau bâtiment administratif et commercial d’endigo Holding AG attire tous les regards. Ce qui ressemble à première vue à un élégant manteau de façade s’avère en réalité être un système ultra sophistiqué sur le plan technique et composé de lamelles solaires actives, de lésènes en acier sur mesure et de panneaux photovoltaïques intelligemment intégrés. Une solution de construction métallique spectaculaire de Peter Imhof AG qui allie conception, efficacité énergétique et planification de structure porteuse dans un espace très restreint.

Le photovoltaïque est un marché d’avenir : les besoins en électricité augmentent et il est nécessaire de moins dépendre des énergies fossiles. Certaines opportunités ne sont pas encore tout à fait claires aujourd’hui sur le marché et méritent donc d’être examinées.

Quand Moritz Häberling parle de fer, c’est avec respect et passion. Lui et ses collaborateurs sont forgerons d’art. Il précise : « Nous travaillons les métaux ». Ce que son équipe et lui accomplissent est impressionnant. Son dernier projet – la reconstruction complexe de la porte et de la clôture du Musée national suisse – est un parfait exemple d’artisanat traditionnel adapté aux exigences modernes.

Le Musée de l’histoire de la Pologne, à Varsovie, est l’un des rares musées à avoir été distingué comme l’un des « plus beaux musées du monde ». Le bâtiment a été conçu par les architectes du Studio WXCA. En optant pour les systèmes de fenêtres, de façades et de portes de Jansen, ceux-ci répondent d’une part au souhait de transparence et de lumière naturelle et, d’autre part, aux exigences de sécurité et de protection incendie.

Une tour de bureaux de 60 m de haut complète les bâtiments de l’entreprise de logiciels Systematic, en pleine expansion, qui emploie près de 1000 personnes. Sa façade affiche des lignes verticales et s’intègre dans le cadre naturel grâce à ses couleurs cuivrées. Des éléments cintrés ont également été fabriqués pour le vitrage de protection solaire neutre.

Le Zentrum Biffig, à Schötz, est un établissement médico-social moderne qui propose une offre variée de prise en charge aux personnes âgées. Conçu par MMJS Jauch-Stolz Architekten, ce nouveau bâtiment allie des pièces lumineuses et accueillantes à une fonctionnalité claire. Les systèmes de profilés en acier utilisés répondent à toutes les exigences requises en matière de protection incendie, de sécurité et d’accessibilité.

Le soudage laser manuel est de plus en plus apprécié dans la branche de la construction métallique. Mais cette nouvelle technologie comporte aussi des risques. Afin d’éviter les dommages corporels et matériels, certains critères de sécurité doivent être respectés. Le nouvel aide-mémoire DVS 3228 ainsi que les mesures de prévention actualisées de la Suva apportent une aide précieuse.

Un thème stratégique central dans la construction métallique est de savoir si certains composants ou étapes de travail doivent être réalisés à l’interne ou acquis à l’externe. Cette décision n’impacte pas seulement le temps et les coûts, mais aussi la qualité, les ressources et l’orientation de l’entreprise. Cet article présente les aspects favorables et défavorables de la fabrication à l’interne ainsi que les moyens permettant aux entreprises de construction métallique de prendre des décisions éclairées.