Juli 2026
Juli 2026
Abo

Offenheit, Funktionalität und architektonischer Ausdruck

Fassadentechnik

Am Rosenberg in St. Gallen hat die Bollhalder Walser Architektur AG ein Wohnhaus errichtet, dessen architektonischer Ausdruck wesentlich durch eine differenziert ausgebildete Fassadenstruktur geprägt wird. Balkone unterschiedlicher Dimensionierung, Wintergärten sowie grosszügige Verglasungen öffnen den Baukörper und schaffen fliessende Übergänge zwischen Innen- und Aussenraum.


Login

Danke für Ihr Interesse an unseren Inhalten. Abonnenten der Fachzeitschrift metall finden das Login für den Vollzugriff im Impressum der aktuellen Printausgabe. Das Passwort ändert monatlich.


Jetzt registrieren und lesen. Registrieren Sie sich um einzelne Artikel zu lesen und einfach per Kreditkarte zu bezahlen. (CHF 5,- pro Artikel)
Als registrierter Benutzer haben Sie jederzeit Zugriff auf Ihre gekauften Artikel.

Sollten Sie als interessierte Fachkraft im Metall-, Stahl- und Fassadenbau die Fachzeitschrift metall tatsächlich noch nicht abonniert haben, verlieren Sie keine Zeit und bestellen Sie Ihr persönliches Abonnement gleich hier.

Balkone der Krapf AG mit unterschiedlicher Dimensionierung und Wintergarten sowie grosszügige Verglasungen von Air-Lux öffnen den Baukörper und erweitern den Wohnraum nach aussen.
Balkone der Krapf AG mit unterschiedlicher Dimensionierung und Wintergarten sowie grosszügige Verglasungen von Air-Lux öffnen den Baukörper und erweitern den Wohnraum nach aussen.

 

Fassadentechnik

Offenheit, Funktionalität und architektonischer Ausdruck

Am Rosenberg in St. Gallen hat die Bollhalder Walser Architektur AG ein Wohnhaus errichtet, dessen architektonischer Ausdruck wesentlich durch eine differenziert ausgebildete Fassadenstruktur geprägt wird. Balkone unterschiedlicher Dimensionierung, Wintergärten sowie grosszügige Verglasungen öffnen den Baukörper und schaffen fliessende Übergänge zwischen Innen- und Aussenraum.

Text und Bilder: Krapf AG

Auf dem 856 m² grossen Grundstück hat die Bollhalder Walser Architektur AG einen Ersatzneubau mit zwei Obergeschossen und ausgebautem Dachgeschoss erstellt. An die nach Südwesten orientierte Gebäudefront wurde durch das Fassaden- und Metallbauunternehmen Krapf AG eine 16,75 Meter lange Stahlkonstruktion angebaut. Der offene, von 22 Stützen getragene Vorbau erweitert die Wohnfläche um drei Meter in den Aussenraum. Im Erdgeschoss entstand dadurch eine gedeckte Veranda, im ersten Obergeschoss ein ebenfalls gedeckter, durchgehender Balkon über die gesamte Gebäudelänge.
Zwei der insgesamt zehn Rasterfelder wurden als verglaster Wintergarten ausgebildet, der sich mittels seitlicher Schiebetüren zum angrenzenden Balkonbereich öffnen lässt. Auch das Dachgeschoss erhielt durch die vorgelagerte Stahlkonstruktion einen grosszügigen Aussenraum mit hoher Aufenthaltsqualität.

Die schwellenlos integrierten Schiebefenster lösen die Grenze zwischen Innen- und Aussenraum nahezu vollständig auf.
Die schwellenlos integrierten Schiebefenster lösen die Grenze zwischen Innen- und Aussenraum nahezu vollständig auf.

 

Erweiterung des Wohnraums

Durch den Vorbau erfährt die gartenseitige Fassade eine deutliche Erweiterung des Wohnraums nach aussen. Die grosszügigen, gedeckten Terrassen- und Balkonflächen stärken die räumliche Verbindung zwischen Architektur und Landschaft. Die Beschattung wurde über die gesamte Länge integrativ in die Stahlkonstruktion eingebunden.
In der Kombination von Geländern, Beton- und Metallelementen, verglasten Gebäudeecken sowie präzise ausgeführten konstruktiven Details manifestiert sich die Fassade und ihre Komplexität in besonderer Weise.

Im ersten Obergeschoss entstand über die gesamte Gebäudelänge ein durchgehender Balkon, inklusive integrierter Wintergarten.
Im ersten Obergeschoss entstand über die gesamte Gebäudelänge ein durchgehender Balkon, inklusive integrierter Wintergarten.

 

Glasfronten und Schiebefenster

Teil der individuell entwickelten Fassadenlösung sind die eingesetzten Schiebefenster von Air-Lux. Die rahmenlosen, raumhohen Verglasungen lösen die Grenze zwischen Innen- und Aussenraum nahezu vollständig auf. Die integrierten, schwellenlosen Air-Lux Schiebefenster mit verdeckt eingebauten Rinnen und Abdeckungen ermöglichen eine geräuschlose und komfortable Bedienung grossflächiger Glasfronten. Die umlaufende, luftunterstützte Ringdichtung garantiert 100 Prozent Dichtheit gegenüber Schlagregen, Wind und Lärm.
Entstanden ist ein Wohnhaus, das mit seinem weissen Balkonvorbau und den grossformatigen Verglasungen eine mediterran anmutende Leichtigkeit vermittelt. Die Fassade versteht sich dabei nicht als konventionelle Fensterhaut, sondern als präzise abgestimmtes Gesamtsystem, das Offenheit, Funktionalität und architektonischen Ausdruck in Einklang bringt. ■

 

Bautafel

Architekten:

Bollhalder Walser Architektur AG, St. Gallen und Zürich

Metallbau:

Krapf AG, Engelburg
• Diverse Metallbau-Arbeiten
• Balkone diverser Grössen
• air-lux Schiebefenster inkl. Rinnen und Abdeckungen
• Eingangsfront mit Ganzglasecken
• Oblichter

 

Das Fachregelwerk Metallbauerhandwerk – Konstruktionstechnik enthält im Kap. 1.10 wichtige Informationen zum Thema «Konstruktiver Glasbau». Verhindern Sie Schadenfälle mit Hilfe des Fachregelwerks. Das Fachregelwerk ist unter
www.metallbaupraxis.ch erhältlich.