Januar 2023
Januar 2023
Abo

Höchste Flexibilität dank effizienter Vernetzung

Maschinen für die Metallbearbeitung

Die Metallbauunternehmung ST-Vitrinen Trautmann setzt für die Profilbearbeitung auf die Kombination von SBZ 628 XXL und EluCad von Elumatec. Auf die zentrale Ansteuerung aller Maschinen und eine variable Bearbeitung der Aufträge kommt es an. Mit der Kombination aus Stabbearbeitungszentren und Anwendersoftware hat das Bielefelder Unternehmen bei Elumatec eine Lösung gefunden, die diesen Anforderungen auf höchstem technischem Niveau gerecht wird.


Login

Danke für Ihr Interesse an unseren Inhalten. Abonnenten der Fachzeitschrift metall finden das Login für den Vollzugriff im Impressum der aktuellen Printausgabe. Das Passwort ändert monatlich.


Jetzt registrieren und lesen. Registrieren Sie sich um einzelne Artikel zu lesen und einfach per Kreditkarte zu bezahlen. (CHF 5,- pro Artikel)
Als registrierter Benutzer haben Sie jederzeit Zugriff auf Ihre gekauften Artikel.

Sollten Sie als interessierte Fachkraft im Metall-, Stahl- und Fassadenbau die Fachzeitschrift metall tatsächlich noch nicht abonniert haben, verlieren Sie keine Zeit und bestellen Sie Ihr persönliches Abonnement gleich hier.

Durch die Neuanschaffung des SBZ 628 XXL profitiert ST-Vitrinen Trautmann jetzt auch von der teilautonomen Bedienung.
Durch die Neuanschaffung des SBZ 628 XXL profitiert ST-Vitrinen Trautmann jetzt auch von der teilautonomen Bedienung.

 

Maschinen für die Metallbearbeitung

Höchste Flexibilität dank effizienter Vernetzung

Die Metallbauunternehmung ST-Vitrinen Trautmann setzt für die Profilbearbeitung auf die Kombination von SBZ 628 XXL und EluCad von Elumatec. Auf die zentrale Ansteuerung aller Maschinen und eine variable Bearbeitung der Aufträge kommt es an. Mit der Kombination aus Stabbearbeitungszentren und Anwendersoftware hat das Bielefelder Unternehmen bei Elumatec eine Lösung gefunden, die diesen Anforderungen auf höchstem technischem Niveau gerecht wird.

Text: Elumatec / Bilder: ST-Vitrinen Trautmann und Elumatec

Durch die Neuanschaffung des SBZ 628 XXL profitiert ST-Vitrinen Trautmann jetzt auch von der teilautonomen Bedienung. «Wir arbeiten schon sehr lange und erfolgreich mit den Maschinen von Elumatec», sagt Siegfried Trautmann, der die Firma ST-Vitrinen Trautmann vor 50 Jahren ins Leben gerufen hat. Das international agierende Unternehmen hat sich auf die Herstellung von Schaukästen, Glasvitrinen und Grossuhren sowie Digital-Signage-Systeme spezialisiert. Zu den wichtigsten Kundengruppen zählen Bahn- und Verkehrsbetriebe, Städte und Kommunen, aber auch internationale Museen, Supermarktketten und Unternehmen der Out-of-Home-Branche.
Präzise Profilzuschnitte und schnelle Bearbeitungszyklen sind für die Herstellung der Gehäusekonstruktionen aus Aluminium unverzichtbar. Dabei vertraut das Bielefelder Unternehmen mit seinen rund 100 Mitarbeitenden auf die Maschinen von Elumatec. «Angefangen hat alles mit einer einfachen Stabmaschine», erinnert sich der Unternehmensgründer Siegfried Trautmann. Mit den steigenden Anforderungen in der Fertigung wuchs die Zahl der notwendigen Maschinen Jahr für Jahr an. «Mittlerweile haben wir mehrere komplexe Stabbearbeitungszentren von Elumatec im Einsatz», sagt Trautmann.

Zentrale Steuerung aller Stabbearbeitungszentren

Bei der Auftragsbearbeitung stehen Schnelligkeit und Flexibilität im Fokus. Dazu gehört auch, je nach Profilanforderung zwischen den einzelnen Maschinen zu wechseln. Dafür habe man bei ST-Vitrinen Trautmann nach einer Lösung gesucht. Diese sollte die variable Verteilung der Aufträge auf die einzelnen Maschinen über eine zentrale Steuerung ermöglichen. Die Softwarelösung EluCad von Elusoft, dem Tochterunternehmen von Elumatec, ermöglicht dem Hersteller von Vitrinen, seine Stabbearbeitungszentren zu konfigurieren und die Bearbeitungsprogramme zu erfassen. «Damit schaffen wir Redundanz und können je nach Anforderung die passende Maschine ansteuern», sagt Geschäftsführer Arne Schlüter. Denn die Profilbearbeitungssoftware übernimmt Daten aus unterschiedlichen Konstruktionsprogrammen und verarbeitet sie über das ausgewählte Stabbearbeitungszentrum weiter. Eine Kollisionskontrolle beugt Maschinencrashs vor. Auch das Anlegen von neuen Werkzeugen ist möglich.  

Die Bearbeitungen wurden durch einfache Dateneingabe in EluCad eingefügt.
Die Bearbeitungen wurden durch einfache Dateneingabe in EluCad eingefügt.

 

Teilautonome Bedienung – effizienter und wirtschaftlicher

«Mit dem neuem Stabbearbeitungszentrum SBZ 628 XXL haben wir jetzt sogar zum ersten Mal die Möglichkeit der teilautonomen Bedienung», sagt Arne Schlüter. Das vereinfache vor allem die Abwicklung von Grossaufträgen oder die Produktion von grossen Stückzahlen gleicher oder ähnlicher Profile. «Die Maschinen von Elumatec sind das Herzstück unserer Fertigung», sagt Schlüter, «Ohne sie könnten Präzision und Schnelligkeit nicht aufrechterhalten werden.» Die Wirtschaftlichkeit einer Maschine richte sich aber immer auch nach der Art und Weise der Bedienung. Mit der komfortablen Bedienoberfläche und einer vorausschauenden Programmierung von Aufträgen habe das SBZ 628 XXL dem Unternehmen geholfen, Arbeitsweisen und Prozesse zu hinterfragen und zu optimieren. «Dank der teilautonomen Lösung profitieren wir jetzt von noch mehr Flexibilität und wickeln unsere Prozesse einfacher und schneller ab», sagt Arne Schlüter. 

Klassische und digitale Fahrgastinfo im Hauptbahnhof Salzburg.
Klassische und digitale Fahrgastinfo im Hauptbahnhof Salzburg.

 

Offene Worte, vertrauensvolle Zusammenarbeit

ST-Vitrinen Trautmann und Elumatec verbindet eine langjährige Zusammenarbeit. «Wir wurden über die Jahrzehnte immer sehr vertrauensvoll unterstützt», erinnert sich Siegfried Trautmann. «Unser Horizont hat sich durch die vielen wertvollen Tipps und Hinweise der Mitarbeitenden bei Elumatec stetig erweitert.» Dazu gehören laut Trautmann auch ein schneller Service im Ersatzteilwesen, lehrreiche Schulungen sowie eine kompetente Beratung der Mitarbeitenden, die bei Fragen und Problemen jederzeit erreichbar seien. «Wir haben das Glück, dass wir mit unseren Ansprechpartnern bei Elumatec bereits seit Jahrzehnten in Kontakt sind. Sie kennen unsere Maschinen und Anforderungen aus dem Effeff. Und wir wissen die technische Raffinesse und die offenen Worte der Experten sehr zu schätzen», sagt Trautmann. 

www.elumatec.com    ■

 

Glasvitrinen aus Aluminiumprofilen bewähren sich seit Jahrzehnten.
Glasvitrinen aus Aluminiumprofilen bewähren sich seit Jahrzehnten.