Oktober 2026
Oktober 2026
Abo

Gelungene Aussenabschlüsse für den Markt

Profilsysteme

Nach dem Entwurf von Bogevischs Büro Architekten und Stadtplaner, München, wurde der Markt am Elisabethplatz komplett restrukturiert und neu aufgebaut.


Login

Danke für Ihr Interesse an unseren Inhalten. Abonnenten der Fachzeitschrift metall finden das Login für den Vollzugriff im Impressum der aktuellen Printausgabe. Das Passwort ändert monatlich.


Jetzt registrieren und lesen. Registrieren Sie sich um einzelne Artikel zu lesen und einfach per Kreditkarte zu bezahlen. (CHF 5,- pro Artikel)
Als registrierter Benutzer haben Sie jederzeit Zugriff auf Ihre gekauften Artikel.

Sollten Sie als interessierte Fachkraft im Metall-, Stahl- und Fassadenbau die Fachzeitschrift metall tatsächlich noch nicht abonniert haben, verlieren Sie keine Zeit und bestellen Sie Ihr persönliches Abonnement gleich hier.

Eine einheitliche Materialsprache mit Glas, Stahl und Holz charakterisiert die zehn neuen Marktgebäude in München.
Eine einheitliche Materialsprache mit Glas, Stahl und Holz charakterisiert die zehn neuen Marktgebäude in München.

 

Profilsysteme

Gelungene Aussenabschlüsse für den Markt

Nach dem Entwurf von Bogevischs Büro Architekten und Stadtplaner, München, wurde der Markt am Elisabethplatz komplett restrukturiert und neu aufgebaut.

Text: Jansen AG / Bilder: Laura Thiesbrummel

In Anlehnung an die vorherige kleinteilige Gebäudestruktur haben die Planer zehn neue, in einheitlicher Materialsprache gestaltete Marktgebäude entworfen. Die gestalterische Verbindung von Holz, Stahl und Glas erzeugt ein traditionelles und zugleich zeitgemäss anmutendes Umfeld. Zur Realisation der zahlreichen Fenster und Festverglasungen, Türen und Falttüren in einheitlicher Linie wählten die Architekten das Profilsystem Janisol von Jansen.

Eine objektspezifische Sonderlösung sind die über Eck verglasten Faltwände. Im geschlossenen Zustand greifen zwei Rahmenprofile über Eck ineinander und bilden die raumabschliessende Ecke.
Eine objektspezifische Sonderlösung sind die über Eck verglasten Faltwände. Im geschlossenen Zustand greifen zwei Rahmenprofile über Eck ineinander und bilden die raumabschliessende Ecke.

 

Verglaste Falttüren öffnen über Eck

Für fünf Marktstände entwickelte die Firma Peintner Glas- und Metallbau, Farchant, in Zusammenarbeit mit Jansen als Systemhersteller eine objektspezifische Sonderlösung. Der Clou: Diese Falt-Schiebewände lassen sich über Eck komplett öffnen! Im geschlossenen Zustand greifen zwei Rahmenprofile über Eck ineinander und bilden die raumabschliessende Ecke. Zu den Öffnungszeiten des Marktes lassen sich die Faltwände einfach beiseiteschieben; entweder halbseitig oder aber beidseitig. Da die unteren Führungsschienen in den Boden eingelassen sind, ergibt sich ein komplett schwellenloser Zugang, sodass Innen- und Aussenraum unmerklich ineinander übergehen.  ■

Da die unteren Führungsschienen in den Boden eingelassen sind, ergibt sich ein schwellenloser Zugang.
Da die unteren Führungsschienen in den Boden eingelassen sind, ergibt sich ein schwellenloser Zugang.

Bautafel 

Bauherrschaft:

Markthallen München, MHM

Architekten:

bogevischs büro, Architekten und Stadtplaner, München

Metallbauer:

Peintner Glas- und Metallbau GmbH & Co. KG, Farchant

Verwendete Stahlprofilsysteme:

Fenster: Janisol

Türen: Janisol, auch als Falttüren, Faltwände

Systemhersteller: Jansen AG, Oberriet

 

Das Fachregelwerk Metallbauerhandwerk – Konstruktionstechnik enthält im Kap. 2.1 wichtige Informationen zum Thema «Fenster».

 

Eine weitere Sonderlösung sind die faltbaren Fenster, die sich ebenfalls einfach beiseiteschieben lassen.
Eine weitere Sonderlösung sind die faltbaren Fenster, die sich ebenfalls einfach beiseiteschieben lassen.