Un peu de publicité pour la branche

Combinés au savoirfaire technique et aux méthodes de fabrication modernes, le métal et le verre permettent de réaliser des ouvrages remarquables. L’architecture moderne continue d’exiger des composants filigranés, légers et transparents.
C’est tout bénéfice pour notre branche, car quels matériaux permettent de réaliser des ouvrages plus élégants que l’acier ou l’aluminium ? Pas de doute, il semble que nous soyons imbattables à cet égard. La page de titre de cette édition en dit plus que mille mots et renforce cette idée.
Et pourtant, chères lectrices, chers lecteurs, vous vous êtes déjà deman- dé qui décide des matériaux et des combinaisons à utiliser, p. ex. pour
la construction d’une façade, d’une toiture ou de fenêtres et portes, et quelles sont les sources d’inspiration de ces décideurs ?
Récemment, je lisais dans un quotidien que le béton a le vent en poupe. Le contenu n’était pas axé sur la construction de tunnels ou de ponts, mais sur les dernières tendances en matière de bâtiments : des immeubles commerciaux et d’habitation en béton et des façades nues et grises munies d’ouvertures de fenêtres en bois. Au-delà de cet exemple quelque peu saisissant, on sait que des façades poteaux-traverses ont déjà été réalisées à partir de profilés en béton préfabriqués et qu’elles ont été anciennement qualifiées de réussies sur les plans technique et esthétique. Il va de soi que le béton n’est pas
incontournable. Outre le béton, les architectes et planificateurs disposent aussi d’autres matériaux qui, en tant que constructeurs métalliques, nous sont étrangers, comme le bois, le plastique, etc.
En tant que rédacteur responsable de « metall », j’ai donc considéré qu’il était de mon devoir de faire un peu de publicité et de présenter régulièrement des réalisations techniquement convaincantes et esthétiquement réussies. L’accent ne doit pas toujours être mis sur la technique utilisée ou sur la prise en compte des prescriptions, normes, etc. ; l’esthétique joue aussi un rôle important. En effet, les reportages sur des ouvrages en métal esthétiquement réussis forgent la base de nouvelles inspirations dans un sens
identique sur le plan de la technique des matériaux.
Portes et portails
Outre le toit en verre qui surplombe un restaurant présenté sur la page de titre dans la ville de Berne, les portes et portails constituent un thème central de cette édition. D’une part, l’article en page 16 se concentre sur la protection anti-effraction ; d’autre part, vous en saurez plus en page 14 sur la refonte de la série de normes anti-effraction EN 1627 - EN 1630.
D’autres articles intéressants sur le thème des portes ainsi que sur l’optimisation des composants com- plètent le contenu de cette édition. René Pellaton vous souhaite beaucoup d’inspiration et de plaisir à la lecture de cette édition. m