mars 2024
mars 2024
Abo

Protection incendie, histoire et cordons de soudure fissurés

INTRO

« Mieux vaut maintenir que guérir »

La douzième et dernière édition
de cette année tourne essentiellement autour de ces trois thèmes. Elle aborde des enseignements techniques, des directives utiles et des constructions impressionnantes.La maintenance : une nécessité ?Les éléments de protection incendie tels que les portes et les fermetures fixes sont nécessaires, protègent les habitants et peuvent même sauver des vies dans des situations d'urgence. L'action des fabricants et exploitants se termine souvent après le montage. Mais cela ne devrait pas être le cas ; une maintenance des éléments en service devrait aussi être assurée. Mieux vaut maintenir que guérir. Inutile d'attendre qu'une porte coince ou ne se ferme plus. La maintenance des éléments de protection incendie est indispensable et doit être réalisée régulièrement par du personnel spécialisé. Ce service peut même représenter un marché potentiellement intéressant pour les fabricants. L'article en page 4 traite des principaux critères liés à la maintenance des éléments de protection incendie.Une façade qui témoigne du passéLe reportage en page 18 montre que la technique métallique moderne peut revaloriser un ancien centre de village sur les plans visuel et historique. La nouvelle maison communale d'Untereng-stringen conçue par Tilla Theus en couverture de cette édition en est clairement la preuve. Les ornements en tôle découpés au laser avec leur arrière-plan rouge montrent une affinité saisissante avec les anciennes constructions à colombages.Soudure défectueuse ?Sur le plan technique, j'attire votre attention sur l'article « Soudure défectueuse » en page 16. Il traite de cordons de soudure fissurés sur des éléments porteurs soumis à des contraintes élevées et montre les points faibles qui y sont liés. Les cordons de soudure étaient-ils trop petits ? Les séquences de soudure étaient-elles mauvaises ? Les cordons étaient-ils insuffisamment préparés ? L'article répond à ces questions.Le salon Swissbau approche à grands pasNous attirons votre attention sur l'information préalable relative à Swissbau 2018 en page 40. Le salon, se déroulant à Bâle, abordera beaucoup de nouveaux thèmes et les exposants vous surprendront à coup sûr avec leurs nombreuses innovations. Un aperçu complet du salon paraîtra dans l'édition de janvier.Je vous souhaite, chères lectrices, chers lecteurs, une intéressante lecture de « metall » et de bonnes et reposantes fêtes de fin d'année.