avril 2025
Rénovation énergétique des façades protégées
Systèmes de profilés
Les anciens bâtiments administratifs et halles de montage de General Motors Suisse se trouvent au 31, rue de la Gabelle, dans le quartier Nouvelle ville sud, près de la gare de Bienne. Lors de leur rénovation, les façades en verre et en métal ont été remplacées par des profilés et des vitrages de haute qualité.
Connexion
Merci de l’intérêt que vous portez à nos contenus. Les abonnés de la revue spécialisée metall trouveront le Login pour l’accès intégral dans les informations légales de la version imprimée actuelle. Le mot de passe change tous les mois.
Inscrivez-vous maintenant pour lire cet article. Inscrivez-vous pour lire les différents articles et payez très facilement par carte de crédit. (CHF 5.- par article)
En tant qu’utilisateur enregistré, vous pouvez accéder à tout moment à l’article acheté.
Si - en tant que professionnel dans les domaines de la construction métallique, en acier et de façades - vous n’êtes pas encore abonné à la revue spécialisée metall, ne perdez plus une seconde et souscrivez dès à présent votre abonnement ici.
Systèmes de profilés
Rénovation énergétique des façades protégées
Les anciens bâtiments administratifs et halles de montage de General Motors Suisse se trouvent au 31, rue de la Gabelle, dans le quartier Nouvelle ville sud, près de la gare de Bienne. Lors de leur rénovation, les façades en verre et en métal ont été remplacées par des profilés et des vitrages de haute qualité.
Construits en 1935 et agrandis par la suite, ces bâtiments à l’esthétique ambitieuse sont des pionniers de la construction industrielle moderne en Suisse et des témoins importants de l’histoire manufacturière de Bienne. Ils sont aujourd’hui classés monuments historiques.
Architecte de ces bâtiments d’avant-garde, le Zurichois Rudolf Steiger a ainsi ouvert la voie au Neues Bauen .
Lors de leur rénovation énergétique, les vitrages historiques des façades nord et sud, au premier étage, ont été remplacés par une solution à isolation thermique avec le système de profilés filigranes Forster Unico XS, sous la direction de Gebert Architekten GmbH, de Bienne.
Différentes halles industrielles
Les deux halles de montage sans piliers présentent des structures en acier sous des toits à redents, une toiture utilisée principalement pour les bâtiments avec une grande surface au sol et composée de plusieurs toits en pente autoporteurs juxtaposés. Les grandes façades vitrées à croisillons fins, qui permettaient de voir les processus de montage depuis la rue de la Gabelle, sont l’une des caractéristiques des halles. Une nouvelle halle de montage et un entrepôt de pièces de rechange ont été construits entre 1955 et 1957. Ils ont ensuite été transformés en parking couvert, centre commercial et immeuble de bureaux en 1976.
L’étage supérieur de l’usine abrite aujourd’hui une surface de vente de la chaîne de magasins de meubles Livique. Les vitrages fixes des façades sud et nord protégées au premier étage ont été remplacés par des vitrages à isolation thermique lors de la première étape de la rénovation énergétique du complexe historique. D’autres étapes d’assainissement seront réalisées dans le même style ces prochaines années.
Une rénovation énergétique conforme aux exigences des monuments historiques avec Forster Unico XS
La façade vitrée extérieure des anciens ateliers était constituée de vitrages simples non isolés avec des profilés très fins. Sur les côtés nord et sud, il a fallu construire une façade de 5 m de haut et 120 m de large, dont les éléments vitrés étaient maintenus par des poutres en acier. Au total, près de 100 m2 de surface vitrée ont été rénovés avec 1900 vitrages fixes au premier étage du Salzhaus. Les façades étant protégées, les nouveaux vitrages fixes devaient présenter les mêmes largeurs visibles de profilés que les éléments d’origine constitués de profilés en acier d’angle et en T avec vitrage simple.
Respecter la flexion maximale
Le triple vitrage isolant prévu pour la rénovation a été le plus grand défi, car par rapport aux vitrages simples, la flexion maximale des éléments de façade en cas de charges de vent est limitée lors de l’utilisation de verres isolants modernes. Afin de satisfaire aux exigences statiques même avec les largeurs visibles étroites exigées pour les profilés, les architectes ont misé sur le système de profilés filigrane et robuste Forster Unico XS, en acier.
Ce système de profilés entièrement en acier recyclable permet, grâce à sa technique d’assemblage spéciale, d’obtenir des profilés très fins d’une largeur visible de seulement 23 mm (profilés de cadre), ce qui n’était pas possible jusqu’à présent avec les séries à isolation thermique. C’est pourquoi le système Forster Unico XS convient parfaitement à la rénovation de halles industrielles classées monuments historiques comme le Salzhaus de Bienne. Selon le constructeur métallique, la fabrication et le montage des nouveaux vitrages se sont déroulés à un rythme réjouissant ; le délai serré de trois mois seulement a ainsi pu être respecté. ■
Panneau de chantier
Objet :
Rue de la Gabelle, Bienne
Maître d’ouvrage :
LIVIQUE Bienne
Architecture :
Gebert Architekten GmbH, Bienne
Construction métallique :
Charles Sauter AG, Lyss
Système de profilés :
forster unico XS
