novembre 2023
novembre 2023
Abo

La meilleure des isolations thermiques pour la RhyfallTower

Construction de façades / isolation thermique

L’impressionnante RhyfallTower a été érigée à Neuhausen am Rheinfall comme pièce maîtresse d’un nouveau quartier animé. Avec une hauteur de 78 m et 24 étages, elle est visible de loin avec sa petite sœur. Les revêtements d’allèges horizontaux de couleur anthracite ne passent également pas inaperçus. Un produit Isover a été utilisé pour l’isolation.  www.isover.ch


Connexion

Merci de l’intérêt que vous portez à nos contenus. Les abonnés de la revue spécialisée metall trouveront le Login pour l’accès intégral dans les informations légales de la version imprimée actuelle. Le mot de passe change tous les mois.


Inscrivez-vous maintenant pour lire cet article. Inscrivez-vous pour lire les différents articles et payez très facilement par carte de crédit. (CHF 5.- par article)
En tant qu’utilisateur enregistré, vous pouvez accéder à tout moment à l’article acheté.

Si - en tant que professionnel dans les domaines de la construction métallique, en acier et de façades - vous n’êtes pas encore abonné à la revue spécialisée metall, ne perdez plus une seconde et souscrivez dès à présent votre abonnement ici.

La RhyfallTower et sa petite sœur : les deux tours d’habitation et leurs façades anthracite sont incontournables avec leurs 78 et 60 mètres de hauteur.
La RhyfallTower et sa petite sœur : les deux tours d’habitation et leurs façades anthracite sont incontournables avec leurs 78 et 60 mètres de hauteur.

 

Construction de façades / isolation thermique

La meilleure des isolations thermiques pour la RhyfallTower

L’impressionnante RhyfallTower a été érigée à Neuhausen am Rheinfall comme pièce maîtresse d’un nouveau quartier animé. Avec une hauteur de 78 m et 24 étages, elle est visible de loin avec sa petite sœur. Les revêtements d’allèges horizontaux de couleur anthracite ne passent également pas inaperçus. Un produit Isover a été utilisé pour l’isolation.  www.isover.ch

Texte et photos : Wapico

On les aperçoit de loin, les deux tours sur une butte à Neuhausen, surplombant directement les chutes du Rhin. La RhyfallTower compte 24 étages et mesure 78 m de haut. La plus petite, elle, s’élève à 60 m avec 17 étages. La tour d’habitation plus élevée abrite des appartements en copropriété, tandis que sa petite sœur propose des biens en location.
« Un nouveau chez-soi. Vue dégagée », tel est le slogan d’Helvetia, maître d’ouvrage et propriétaire, pour les deux immeubles d’habitation. La vue sur les chutes du Rhin est effectivement époustouflante. La proximité des villes de Schaffhouse, Winterthour et Zurich, la formidable infrastructure de la commune de Neuhausen ainsi que les courtes distances pour rejoindre la nature et ses possibilités de détente et de loisirs contribuent également à leur attrait.

Façade ventilée

Les deux monolithes se caractérisent par leurs façades clairement identifiables. Dans leur trame horizontale, des lés de fenêtres vitrés alternent avec des revêtements d’allèges de couleur anthracite. Leur effet varie en fonction de l’incidence de la lumière. Parfois discret, parfois d’un brillant raffiné.
L’enveloppe extérieure de la tour se compose, d’une part, de fenêtres bois-métal hautement isolées et, d’autre part, de revêtements d’allèges ventilés. La réalisation de ce revêtement de façade a été confiée à Ammann & Thürlemann AG, Fassadentechnik.
Les allèges murales sont revêtues à l’extérieur de plaques isolantes de grande qualité. Un coussin d’air de 30 à 40 mm assure l’aération continue du niveau d’isolation. Il a été fait appel à des panneaux à cœur massif en aluminium, posés en bardeaux, suspendus à l’extérieur. Les plaques à cœur massif en aluminium sont fixées à une ossature en aluminium avec rupture de pont thermique. Pour les panneaux isolants, Ammann & Thürlemann AG a misé sur les produits éprouvés d’Isover.

Le panneau isolant de façade PB F 030 d’Isover répondait le mieux aux valeurs exigées. La découpe a été effectuée sur place de manière simple à l’aide d’un couteau.
Le panneau isolant de façade PB F 030 d’Isover répondait le mieux aux valeurs exigées. La découpe a été effectuée sur place de manière simple à l’aide d’un couteau.

 

Le développement durable participe à la construction

Lors de l’appel d’offres pour la façade, les représentants du maître d’ouvrage ont communiqué sans équivoque : seuls des matériaux présentant la protection de surface adéquate et correspondant à la durée de vie du bâtiment venaient en considération. Pour les profilés spéciaux et les éléments devant éventuellement être reproduits en cas de sinistre, le mandataire devait veiller à ce que les outils spéciaux correspondants soient stockés. Il était donc clair que seuls des matériaux de grande qualité entraient en ligne de compte pour la façade, tout comme pour les autres parties du bâtiment. En complément, la recommandation KBOB (Conférence de coordination des services de la construction et des immeubles des maîtres d’ouvrage publics) « Construction durable : conditions pour les prestations d’études dans le bâtiment » devait être considérée comme contraignante.
Selon la liste de la KBOB, les isolants Isover affichent le meilleur bilan écologique. De plus, la qualité de l’air intérieur est garantie. L’origine suisse est de bonne réputation et tous les documents et certificats nécessaires sont enregistrés pour les produits.

Les panneaux isolants de façade sont posés en deux couches. Le non-tissé noir empêche l’humidité de pénétrer.
Les panneaux isolants de façade sont posés en deux couches. Le non-tissé noir empêche l’humidité de pénétrer.

 

La qualité de l’isolation des façades est déterminante

L’appel d’offres exigeait les critères de qualité suivants :
- Panneaux de laine minérale, en laine de roche ou de verre
- Catégorie de réaction au feu RF1
- Poids volumique selon l’application et les exigences de la physique du bâtiment
- Épaisseur selon les plans de détail ou le descriptif des prestations.
- Conductibilité thermique / valeur lambda = d ≤ 0,030 W/m2K selon SIA, p. ex. lsover PB F 030.


De ce fait, seuls des produits Isover ou presque entraient en ligne de compte. Ils répondent parfaitement à ces exigences ainsi qu’aux prescriptions de montage.
« Associé au bilan écologique exigé par la liste KBOB, le panneau isolant de façade PB F 030 d’Isover s’est avéré être le seul isolant, idéal pour les deux tours de Neuhausen », explique Sepp Hartmann, responsable de l’ouvrage et membre de la direction d’Ammann & Thürlemann AG, avant d’ajouter : « Le panneau isolant de façade PB F 030 d’Isover répondait au mieux aux valeurs exigées. De plus, ces produits étaient intéressants en termes de prix et la laine de verre est un matériau optimal pour ce type de construction. »
Le PB F 030 d’Isover est un panneau isolant de façade rigide et indéformable de 60 x 100 cm, composé de laine de verre avec voile de verre noir laminé et surface hydrofuge. Une trame de marquage de 10 x 10 cm facilite l’usinage (mesure et découpe) sur le chantier.

Une trame de marquage de 10 x 10 cm sur les panneaux isolants de façade facilite l’usinage (mesure et découpe) sur le chantier.
Une trame de marquage de 10 x 10 cm sur les panneaux isolants de façade facilite l’usinage (mesure et découpe) sur le chantier.

 

Une surface plus grande qu’un terrain de football

En adéquation avec les besoins – just in time –, Isover a envoyé du site de production de Lucens (VD) à Neuhausen quelque 18 trains routiers chargés chacun de 20 palettes de panneau isolant de façade PB F 030. Au total, 9750 m2 de matériau isolant, pouvant recouvrir un terrain de football et demi, ont été livrés et posés.

Sepp Hartmann, responsable des façades et membre de la direction de la société Ammann & Thürlemann AG Fassadentechnik à Zuzwil (Saint-Gall).
Sepp Hartmann, responsable des façades et membre de la direction de la société Ammann & Thürlemann AG Fassadentechnik à Zuzwil (Saint-Gall).

 

Interview avec Sepp Hartmann

Votre entreprise a-t-elle pu choisir elle-même ses fournisseurs ou qui participe au choix des fournisseurs ?
Les représentants du maître d’ouvrage s’impliquent clairement. Ils ont l’obligation de vérifier que toutes les exigences sont remplies. Ils devaient donner leur accord pour les fournisseurs, qu’ils soient suisses ou étrangers.

Vous avez misé sur le Swiss Made. Y a-t-il des raisons particulières à cela ?
Dans la mesure du possible et du raisonnable, nous privilégions les produits fabriqués en Suisse. Cela fait partie de la philosophie de notre entreprise. Nous préférons les produits locaux à ceux étrangers.

Comment doit-on s’imaginer la pose de cette grande surface d’isolation ?
Pendant plusieurs mois, trois à quatre de nos ouvriers spécialisés se sont occupés chaque jour de la pose de l’isolation double couche et de l’enveloppe extérieure. Après une première couche de panneaux de façade, une seconde a été posée. Pour l’ensemble du processus, du montage des sous-constructions jusqu’à celui de l’enveloppe de façade extérieure avec des plaques à cœur massif en aluminium se recouvrant, les artisans ont eu besoin d’environ 14 jours de travail par étage.

Quel est votre degré de satisfaction concernant le service Isover ?
Tout s’est vraiment très bien passé. Nous avons pu commander les panneaux d’isolation en fonction des besoins. Tout est arrivé à point nommé. Le représentant d’Isover était professionnel et extrêmement agréable.   ■

 

Panneau de chantier

Ouvrage :

RhyfallTower, Neuhausen am Rheinfall

Architecte :

Studio Märkli Architekten AG, Zurich

Planificateur façade :

ap3, Martin Gruber, Zurich

Réalisation de la façade :

Ammann & Thürlemann AG Fassadentechnik, Zuzwil

Système de façade :

Façade ventilée

Fournisseur des matériaux d’isolation :

Saint-Gobain Isover AG    www.isover.ch