octobre 2021
octobre 2021
Abo

Histoire locale et tourisme sous un même toit

Portes

Au sein de la station balnéaire d’Heringsdorf, située dans l’île d’Usedom, un immeuble de bureaux historique datant de la fin du XIX e a été transformé en un centre de services touristiques moderne abritant une bibliothèque et une salle d’exposition, et agrandi grâce à un pavillon entièrement vitré. La façade se caractérise par une succession de portes pivotantes sur toute la hauteur, intégrées à la construction à montants et traverses. Elle a été réalisée à l’aide du système de profilés en acier pour façade VISS.


Connexion

Merci de l’intérêt que vous portez à nos contenus. Les abonnés de la revue spécialisée metall trouveront le Login pour l’accès intégral dans les informations légales de la version imprimée actuelle. Le mot de passe change tous les mois.


Inscrivez-vous maintenant pour lire cet article. Inscrivez-vous pour lire les différents articles et payez très facilement par carte de crédit. (CHF 5.- par article)
En tant qu’utilisateur enregistré, vous pouvez accéder à tout moment à l’article acheté.

Si - en tant que professionnel dans les domaines de la construction métallique, en acier et de façades - vous n’êtes pas encore abonné à la revue spécialisée metall, ne perdez plus une seconde et souscrivez dès à présent votre abonnement ici.

Celle que l’on appelle la «maison longue» fait partie des monuments historiques marquants de la station balnéaire traditionnelle de l’île d’Usedom.
Celle que l’on appelle la «maison longue» fait partie des monuments historiques marquants de la station balnéaire traditionnelle de l’île d’Usedom.

Portes

Histoire locale et tourisme sous un même toit

Au sein de la station balnéaire d’Heringsdorf, située dans l’île d’Usedom, un immeuble de bureaux historique datant de la fin du XIX e a été transformé en un centre de services touristiques moderne abritant une bibliothèque et une salle d’exposition, et agrandi grâce à un pavillon entièrement vitré. La façade se caractérise par une succession de portes pivotantes sur toute la hauteur, intégrées à la construction à montants et traverses. Elle a été réalisée à l’aide du système de profilés en acier pour façade VISS.

Texte : Anne Marie Ring, Munich / Photos : Stephan Falk, Berlin

Construite entre 1874 et 1884 pour accueillir le siège administratif de l’«Aktiengesellschaft Seebad» Heringsdorf et utilisée en dernier lieu comme bibliothèque, la «maison longue» fait partie des monuments historiques marquants de la station balnéaire traditionnelle de l’île d’Usedom. Au fil des décennies, elle a été en grande partie conservée dans sa forme originale. Dans le cadre de la dernière rénovation, une extension ajoutée ultérieurement à la façade sud a été démolie puis remplacée par un pavillon moderne en acier et en verre. Sa vaste façade vitrée traduit le parti pris architectural de la transparence et de l’ouverture – mais le pavillon n’est «ouvert» qu’au sens figuré: un total de huit portes pivotantes à double vantail s’élevant sur toute la hauteur et dotées de compas décalés caractérisent cette façade très particulière dans une construction en acier légère et innovante.

Les portes

Les portes de façade VISS répondaient à la volonté des architectes qui souhaitaient des éléments d’ouverture du sol au plafond et de la largeur d’une trame pour animer la façade à montants et traverses. En principe, il est possible d’avoir des hauteurs de portes allant jusqu’à six mètres. Cependant, dans la mesure où les dimensions maximales et le poids des vantaux sont influencés par divers facteurs, une configuration individuelle est toujours requise. Pour l’extension vitrée du centre de services touristiques d’Heringsdorf, les portes ont été réalisées à une hauteur de «seulement» trois mètres, ce qui correspond à la hauteur du pavillon des visiteurs. Les portes de façade VISS s’ouvrent normalement vers l’intérieur. Toutefois, la butée décalée permet une ouverture également clairement perceptible de l’extérieur: selon le degré d’ouverture, les vantaux dépassent plus ou moins de la façade.

Sa vaste façade vitrée traduit le parti pris architectural de la transparence et de l’ouverture – mais le pavillon n’est «ouvert» qu’au sens figuré.
Sa vaste façade vitrée traduit le parti pris architectural de la transparence et de l’ouverture – mais le pavillon n’est «ouvert» qu’au sens figuré.

 

Un total de huit portes pivotantes à double vantail s’élevant sur toute la hauteur et dotées de compas décalés caractérisent cette construction de façade très particulière.
Un total de huit portes pivotantes à double vantail s’élevant sur toute la hauteur et dotées de compas décalés caractérisent cette construction de façade très particulière.

Portes tournantes automatiques

Les visiteurs peuvent voir de loin l’intérieur du bâtiment à travers la façade vitrée, ce qui permet aux utilisateurs découvrant l’endroit de s’orienter plus facilement. Deux entrées avec portes tournantes automatiques, placées à la jonction entre l’ancien bâtiment et l’extension, permettent de parvenir par un sas au pavillon lumineux abritant l’office de tourisme. Réalisées à l’aide du système de porte à haute isolation thermique Janisol HI, elles s’intègrent parfaitement à la façade VISS. Les visiteurs sont temporairement distraits durant les éventuels temps d’attente – outre les kiosques de réalité virtuelle, qui présentent de manière vivante la région de la mer Baltique à travers des animations vidéo attrayantes, une table de conseils interactive fournit rapidement des informations de base. Point d’orgue du nouveau centre de services touristiques, les scénographies médias, les installations artistiques et les éléments interactifs présents dans toutes les salles et qui invitent les utilisateurs intéressés à embarquer pour un voyage virtuel à la découverte de la région. Cette offre s’adresse aussi bien aux visiteurs qu’aux habitants de la région.

Deux entrées avec portes tournantes automatiques, placées à la jonction entre l’ancien bâtiment et l’extension, permettent de parvenir par un sas au pavillon lumineux abritant l’office de tourisme.
Deux entrées avec portes tournantes automatiques, placées à la jonction entre l’ancien bâtiment et l’extension, permettent de parvenir par un sas au pavillon lumineux abritant l’office de tourisme.

 

 De plus: le centre de services touristiques d’Heringsdorf a permis de poser la première pierre du futur sentier de découverte des bains impériaux, devant relier les stations balnéaires d’Heringsdorf, Ahlbeck et Bansin. Les responsables aimeraient y intégrer trois douzaines de stations supplémentaires. Les deux suivantes, à savoir le centre interactif de pêche à Bansin et la Maison de la détente à Ahlbeck, sont déjà en cours de planification.  ■

 

Vue des angles en verre depuis l’intérieur. À côté, une porte pivotante à un vantail.
Vue des angles en verre depuis l’intérieur. À côté, une porte pivotante à un vantail.

Panneau de chantier

Maître d’ouvrage :

Commune d’Heringsdorf; Eigenbetrieb Kaiserbäder Insel Usedom

Architectes :

Krause Schreck Partnerschaftsgesellschaft mbB, Hamburg

Construction de façade :

FML-Service GmbH & Co. KG, Strasburg

Systèmes de profilés en acier utilisés :

VISS Basic, vantaux pivotants de façade VISS, portes Janisol HI

Fournisseur de systèmes :

Jansen AG, Oberriet