mai 2023
mai 2023
Abo

Un vitrage grand format pour le hall du gratte-ciel new yorkais

Vitrages

Les structures en verre sophistiquées, esthétiques et personnalisées sont de plus en plus demandées dans l’architecture moderne. Il en va de même pour les bâtiments existants de la métropole de New York. Pour l’immeuble de bureaux 299 Park Avenue et ses clients professionnels, le lobby a été converti selon les plans de David Rockwell et du Rockwell Group en un espace transparent, accueillant et baigné de lumière, grâce à une façade-rideau en verre longue de 27 m et haute de 8 m, qui semble comme en apesanteur (au rez-de-chaussée).  Le spécialiste suisse Glas Trösch en a fourni les verres de sécurité composites d’une hauteur exceptionnelle et les raidisseurs en verre d’une grande finesse.


Connexion

Merci de l’intérêt que vous portez à nos contenus. Les abonnés de la revue spécialisée metall trouveront le Login pour l’accès intégral dans les informations légales de la version imprimée actuelle. Le mot de passe change tous les mois.


Inscrivez-vous maintenant pour lire cet article. Inscrivez-vous pour lire les différents articles et payez très facilement par carte de crédit. (CHF 5.- par article)
En tant qu’utilisateur enregistré, vous pouvez accéder à tout moment à l’article acheté.

Si - en tant que professionnel dans les domaines de la construction métallique, en acier et de façades - vous n’êtes pas encore abonné à la revue spécialisée metall, ne perdez plus une seconde et souscrivez dès à présent votre abonnement ici.

Photo : Brett Beyer Photography42 étages de bureaux haut de gamme c’est l’immeuble commercial 299 Park Avenue dans le prestigieux Midtown de Manhattan. Depuis sa construction en 1967, le hall avait besoin d’un réaménagement et d’une modernisation (au rez-de-chaussée).
Photo : Brett Beyer Photography
42 étages de bureaux haut de gamme c’est l’immeuble commercial 299 Park Avenue dans le prestigieux Midtown de Manhattan. Depuis sa construction en 1967, le hall avait besoin d’un réaménagement et d’une modernisation (au rez-de-chaussée).

Vitrages

Un vitrage grand format pour le hall du gratte-ciel new yorkais

Les structures en verre sophistiquées, esthétiques et personnalisées sont de plus en plus demandées dans l’architecture moderne. Il en va de même pour les bâtiments existants de la métropole de New York. Pour l’immeuble de bureaux 299 Park Avenue et ses clients professionnels, le lobby a été converti selon les plans de David Rockwell et du Rockwell Group en un espace transparent, accueillant et baigné de lumière, grâce à une façade-rideau en verre longue de 27 m et haute de 8 m, qui semble comme en apesanteur (au rez-de-chaussée).  Le spécialiste suisse Glas Trösch en a fourni les verres de sécurité composites d’une hauteur exceptionnelle et les raidisseurs en verre d’une grande finesse.

Texte et photos : Glas Trösch

Conçu en 1967 par le cabinet d’architectes Emery Roth & Sons, l’immeuble de bureaux 299 Park Avenue est en plein cœur de Manhattan, le plus grand et le plus important quartier d’affaires des États-Unis. Afin de rester attrayant dans cet environnement exclusif, le propriétaire Fisher Brothers a lancé un programme de rénovation pour moderniser l’ensemble de son portefeuille de bureaux à Manhattan. Sa pierre d’achoppement a été le réaménagement du hall du gratte-ciel 299 Park Avenue, haut de 175 m, selon les plans de David Rockwell et du Rockwell Group. Le projet mise sur un design élégant, mais très lumineux et ouvert. Cette impression est renforcée encore par une façade-rideau en verre au rez-de-chaussée, longue de près de 27 m et haute d’environ 8 m. Avec des vitrages isolants sans division transversale, des profilés métalliques fins et des raidisseurs en verre particulièrement discrets pour soutenir la charge sur la face intérieure, Glas Trösch a pu fournir les composants nécessaires pour composer une façade hautement transparente, au style presque entièrement dématérialisé.

 

Raidisseur en verre avec rouleau porteur

Les vitrages isolants grand format intérieurs et extérieurs ont été réalisés en verre feuilleté de sécurité VFS Swisslamex avec espace entre vitres de seulement 10 mm. Malgré l’épaisseur totale de 45 mm, les vitres en verre de base Eurowhite NG translucide et neutre de couleur ne présentent aucune trace de verdissement. Le revêtement Silverstar Selekt 74/42 en position 2 assure la protection thermique nécessaire, mais ne limite guère la pénétration de la lumière grâce à sa grande sélectivité : avec une valeur Ug de 1,3 W/m²K et une perméabilité énergétique globale de 41 %, 74 % de la lumière du jour atteint le hall. Les largeurs visibles des cadres ont pu être limitées au point de ne pas gêner la transparence et la pénétration de la lumière. À l’arrière des profilés métalliques étroits se trouvent des raidisseurs en verre qui absorbent les charges propres et au vent de la façade. Il s’agit de verres de sécurité composites Swisslamex constitués de trois vitrages VST-H conformes à la norme EN 14179 d’une épaisseur totale de seulement 39 mm. Le défi de fabrication et d’installation a surtout été posé par la taille : à une hauteur maximale de 8,17 m, les raidisseurs ne font que 0,38 m de large.

Photo : James E. SmolkaMême en vue oblique, il n’y a aucune trace de verdissement dans la structure en verre isolant en double VFS. Les écarteurs ACSplus noirs assurent une arête chaude et des bords esthétiques.
Photo : James E. Smolka
Même en vue oblique, il n’y a aucune trace de verdissement dans la structure en verre isolant en double VFS. Les écarteurs ACSplus noirs assurent une arête chaude et des bords esthétiques.

 

« Avec une valeur Ug de 1,3 W/m²K et une perméabilité énergétique globale de 41 %, 74 % de la lumière du jour atteint le hall. »  

Une logistique sophistiquée a permis le transport des pièces aux formats spéciaux de la Suisse à New York, où le STO Building Group s’est chargé de l’assemblage. En s’approchant du bâtiment, les visiteurs découvrent les points forts du nouveau hall depuis l’extérieur : un comptoir de réception en pierre naturelle de près de 10 m de long et une installation LED avec images mobiles en fond attire l’œil. Les miroirs bronze reflètent le contenu numérique, de sorte que la projection et l’espace semblent aller au-delà de leur taille réelle. ■

Photo : James E. SmolkaLes raidisseurs en verre hauts et exceptionnellement fins supportent les charges de la façade sans en réduire la transparence. Le verre très transparent et neutre en couleur donne une impression naturelle très ouverte.
Photo : James E. Smolka
Les raidisseurs en verre hauts et exceptionnellement fins supportent les charges de la façade sans en réduire la transparence. Le verre très transparent et neutre en couleur donne une impression naturelle très ouverte.

 

Panneau de chantier

Projet :

Modernisation du hall, 299 Park Avenue

Lieu :

New York City, États-Unis

Maître d’ouvrage :

Fisher Brothers, New York

Conception et projet :

Rockwell Group, New York

Architectes :

MKDA, New York, Stamford, Miami et Washington DC

Planification des façades :

LaufsED LCC, New York et Berlin

Construction de façades  :

Groupe de construction STO

Produits :

SILVERSTAR SELEKT 74/42 en VFS SWISSLAMEX

SWISSLAMEX Type 39−34S en VST-H